1
00:00:51,037 --> 00:00:53,505
Ел Супремо, ваше превъзходителство,

2
00:00:54,007 --> 00:00:56,271
ето съобщението, което ме молите да напиша.

3
00:00:59,780 --> 00:01:02,340
Това изглежда като много добро съобщение.

4
00:01:04,351 --> 00:01:10,950
Трябва да предадем това важно послание
на генерал Грасиас днес. Пронто.

5
00:01:11,191 --> 00:01:12,624
Къде месинджър?

6
00:01:12,692 --> 00:01:14,785
Мануел! Мануел!

7
00:01:16,463 --> 00:01:20,126
Но, Превъзходителство.
Все още не съм завършил завещанието си.

8
00:01:20,200 --> 00:01:24,136
Довършете го по-късно.
Занесете това съобщение на Gracias.

9
00:01:24,204 --> 00:01:28,140
Но pussygato.
Ще ме разкъса на парчета.

10
00:01:28,208 --> 00:01:30,506
не се притеснявай Бъдете смели.

11
00:01:30,844 --> 00:01:34,575
Може би ще ти дам медал,
когато получа.

12
00:01:38,318 --> 00:01:40,650
Готови, готови, тръгвайте!

13
00:01:43,990 --> 00:01:46,151
Хей, Мануел, побързай!

14
00:01:46,893 --> 00:01:48,690
Мисля, че ще се справи.

15
00:01:48,762 --> 00:01:51,356
Мануел! Вижте го как бяга!

16
00:01:51,431 --> 00:01:53,661
Хайде, Мануел. <i>Оле!</i>

17
00:01:53,733 --> 00:01:57,567
<i>- Оле,</i> Мануел, ти печелиш.
- Хайде, Мануел!

18
00:02:07,380 --> 00:02:11,783
<i>Карамба.</i> Аз съм през цялото време
загуба на съобщения по този начин.

19
00:02:12,185 --> 00:02:15,586
Няма ли кой да мине
това pussygato?

20
00:02:15,689 --> 00:02:17,680
Моля за извинение, El Supremo,

21
00:02:17,757 --> 00:02:21,284
но защо не вземете Speedy Gonzales
да пренесе съобщението?

22
00:02:21,394 --> 00:02:24,761
Казват, че е най-бързата мишка
в цялото Мексико.

23
00:02:24,865 --> 00:02:27,959
<i>Да,</i> вземете този Speedy Gonzales.

24
00:02:29,536 --> 00:02:32,300
да Радвам се, че мисля за това.

25
00:02:42,649 --> 00:02:46,949
<i>Андале, андале! Епа, Епа! Ариба!</i>

26
00:02:49,089 --> 00:02:52,456
Спиди Гонзалес
на вашите услуги, El Supremo.

27
00:02:52,559 --> 00:02:55,323
Занесете това съобщение на Gracias.

28
00:02:55,428 --> 00:02:58,090
Преминете през пустинята, през планините,

29
00:02:58,164 --> 00:03:00,894
през джунглата до Акапулко.

30
00:03:01,101 --> 00:03:03,160
Няма къси подстригвания.

31
00:03:04,137 --> 00:03:07,504
До братовчед Спиди,
всеки начин е късият път.

32
00:03:10,744 --> 00:03:13,679
<i>Ариба! Епа, Епа! Андейл! Andale!</i>

33
00:03:17,617 --> 00:03:20,450
Господи, каква бърза мишка.

34
00:03:25,992 --> 00:03:27,960
<i>Андейл!</i>

35
00:03:35,602 --> 00:03:37,968
Имаш ли съобщение за мен, мишко?

36
00:03:38,038 --> 00:03:41,769
<i>Да.</i> Казва,
<i>„Адиос, сеньор</i> Pussygato, подписано...“

37
00:03:49,616 --> 00:03:51,447
Време е за обяд.

38
00:04:00,994 --> 00:04:02,723
Здравей, котенце.

39
00:04:02,896 --> 00:04:05,456
Искаш да кажеш "довиждане", умна уста!

40
00:04:23,216 --> 00:04:26,674
Сега, какво мислиш, че е глупаво
<i>gato</i> е до сега?

41
00:04:40,567 --> 00:04:42,831
Мисля, че това ти принадлежи.

42
00:04:42,936 --> 00:04:44,164
да

43
00:04:45,238 --> 00:04:46,569
благодаря

44
00:04:49,542 --> 00:04:51,442
Почти съм там.

45
00:04:52,946 --> 00:04:55,608
Почти, но не съвсем.

46
00:05:04,624 --> 00:05:07,684
<i>Епа, епа! Ариба! Andale, andale!</i>

47
00:05:10,897 --> 00:05:15,266
Генерал Грасиас, имам
важно съобщение от El Supremo.

48
00:05:15,869 --> 00:05:17,632
Прочетете го. Прочетете го.

49
00:05:17,904 --> 00:05:20,805
„Табаско е червено, червеният пипер също.

50
00:05:20,907 --> 00:05:24,070
„Скъпи генерал Грасиас,
честит рожден ден на теб."

51
00:05:24,477 --> 00:05:27,207
Това важно съобщение ли е?

52
00:05:28,581 --> 00:05:31,550
Голяма изненада, генерал Грасиас.

53
00:05:31,918 --> 00:05:34,216
Нося ви торта за рожден ден.

54
00:05:40,627 --> 00:05:43,994
Хей, котенца, мислите ли
какво си мисля?

55
00:05:44,097 --> 00:05:45,655
аз си мисля.

56
00:05:49,636 --> 00:05:53,766
<i>Епа, епа! Ариба, арриба!</i>
<i>Андале, андале, андале!</i>

57
00:06:00,613 --> 00:06:02,274
Е, какво знаеш?

58
00:06:02,348 --> 00:06:04,509
Прилича на генералите
и пусигато

59
00:06:04,617 --> 00:06:06,915
ще обядват заедно.

60
00:06:07,353 --> 00:06:11,187
Донякъде те стига до тук, нали?

61
00:06:11,237 --> 00:06:15,787
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


